Sinceramente
Sim, sinceramente
Porque te amo muito
Por favor, diga que será minha
Sinceramente
Você sabe
Como te amo
Farei qualquer coisa por você
Por favor, diga que será minha
Deus, diga-me
Por que amo tanto essa menina
AGOSTO DE 1955
Está procurando alguma coisa?
Não, estou fazendo umas compras.
Também temos sapatos no porão.
Os outros clientes também sabem disso?
Mãe.
Qual você prefere?
Com licença.
Gostei deste.
Vai precisar de uma carteira enquanto estiver lá?
Mamãe, por favor.
Tudo bem.
Vamos pagar e ir para casa.
Cantem.
Adoro Bosco
É bom e cheio de chocolate
Bosco sabor chocolate É muito bom para mim
Mamãe coloca no leite Para eu ter energia extra
Bosco me dá ferro e vitamina D
Eu adoro Bosco É a bebida para mim
Meu rapaz!
Você conseguiu sem gaguejar.
Agora, Bo, é hora de dormir.
Amanhã será um dia importante.
Vamos, dê um abraço na vovó.
- Vejo você na volta. - Venha cá.
- Boa noite, Sr. G. - Muito bem.
Não se casem antes de eu voltar.
Não me casarei sem meu padrinho.
Boa noite.
O quê? Chegou a minha hora de dormir?
Pode ser.
Boa noite.
Ligarei depois que o Bo pegar o trem.
Sra. Spearman.
Ela verá você amanhã.
- Certo, boa noite. - Boa noite.
Qual é o problema, Mamie?
Nunca ficamos separados por tanto tempo.
Ele só irá visitar os primos.
Não é ruim que ele conheça suas origens.
Chicago é tudo que precisa conhecer.
Não quero que ele se veja
como aquelas pessoas são vistas lá.
Pessoas como eu?
Até você deixou o Mississippi, mamãe.
Mamie, o Bo está crescendo.
Terá que soltá-lo.
Muito bem. Conheço essa cara.
É a cara que diz:
"Mamãe, cuide da sua vida e vá para casa."
Onde está meu livro?
- Está aqui. - Aí está.
Você também precisa descansar.
Vamos, querida.
- Ligarei amanhã. - Tudo bem.
- Boa noite, mamãe. - Boa noite, querida.
Um dia lindo em Chicago,
e acho que está mascando chiclete de menta,
relaxando em algum lugar.
Onde quer que esteja, o sol está brilhando
no seu coração e na sua cidade.
Havia um cara com truques novos
Tocou seu trompete como um louco
O que o tornou um fracasso
Foi tocar no lugar errado
Quando deveria ter gingado
O mesmo cara se levantou
Mas não conseguiu Acompanhar a banda
Ele achava que era A nata do creme
Mas ele tocou Quando deveria ter gingado
- Já deixei pronto para você. - Os gatos se reuniam
Para ver o que ele queria provar
Mas qualquer um podia ver
Que dançava fora do ritmo
Finalmente o líder Levantou e disse
Ouça vovô é melhor parar
Aí está Você errou novamente
Você tocou Quando devia ter gingado
Assim perderá o seu trem.
Bo,
- quando chegar lá... - De novo não, mamãe.
Já fui ao Mississippi.
Somente uma vez. E puxou briga com um menino.
Ele me provocou.
Está certo em se defender, mas não é disso que falo.
Há regras diferentes para os negros por lá.
Está ouvindo?
Sim.
Deve ter muito cuidado com os brancos.
Não arrisque olhá-los do jeito errado.
Eu sei.
Bo.
Seja pequeno lá.
Assim?
Em vez do anel do seu pai,
que tal usar as abotoaduras que te demos no natal passado?
Elas ficarão tão bonitas em você.
Não, mamãe.
Eu quero usar o anel.
Obrigado.
Vá lá para baixo.
Eu preciso terminar de me arrumar.
- Bom dia, Mamie! - Bom dia, Pastor, Wheeler.
Olá, Srta. Mamie. Olá, Bo.
Você está deixando Chicago cedo demais.
Só ficou alguns dias.
Eu não precisava ficar mais.
Pude ver familiares, alguns amigos.
- Talvez possa ir lá... - Todos a bordo!
- Gosto muito daqui, Pastor. - Tudo bem.
Bo, fique perto de seus primos.
Pastor, façam com que o Bo ligue e escreva sempre que puder.
- Preciso saber que está bem. - Não se preocupe.
Eu, Lizzie e os meninos ficaremos de olho nele.
Adeus, Mamie.
- Tudo bem. Vamos, Bobo. - Tchau, mamãe.
Bo! Você não me deu um beijo de despedida.
Mamãe, eu tenho que ir.
Ouça o Pastor.
Fique com seus primos o tempo todo.
Seja extremamente cuidadoso.
Eu já sei.
Quer saber?
Não precisarei cumprir o horário nas minhas férias.
Dê corda todos os dias.
Última chamada! Trem partindo!
Tchau, mamãe.
- Vamos, Bobo. - Tchau, Mamie.
Griots Team Apresenta:
TILL - A BUSCA POR JUSTIÇA
Legendas: Russi - Loyo - Lari.witch
Legendas: FLins - pharips - MilleG
Legendas: LeChatNoir - Alzwitch71
Legendas: N0Sferatu - vitckari
Revisão: Padfoot
Hora de mudar agora.
Agora...
O que precisa fazer é apertar a bráctea,
para não pegar na ponta dos dedos...
Olha o tamanho desse pássaro.
Onde conseguiu esse anel?
Era do meu pai.
Ele morreu como um herói na guerra.
Bem, deixe-me experimentar.
Talvez mais tarde.
Tudo bem.
- Bo? - Ele está bem?
Bobo!
Vamos.
Das profundezas de uma tumba antiga,
ecoa um som que abala o mundo.
Conheça a múmia, Simmy!
Pare!
Você nos colocará em apuros.
Ou melhor, demitido. Cansei de colher esses campos.
O que vocês fazem com todo esse algodão?
Nós o vendemos.
O Sr. Frederick, dono da terra, fica com a parte dele.
Eu vou ao mercado com a nossa parte.
Parece horrível.
- Pai, vai deixá-lo falar assim? - Assim como?
O menino não sabe de onde vêm suas roupas.
Não.
Tranquilo, Bobo, fique na fazenda.
O garoto da cidade nem saberá como levou uma chicotada.
Sim, ele é.
Quase desmaio.
Vamos, sente-se. Sente-se, vamos.
E aí, jovem.
Como vai, jovem? Vamos, aprenda algo.
Eu vou até ressuscitar com toda essa emoção.
Preste atenção aqui, vai aprender alguma coisa.
Com certeza. Veja o que vou fazer.
Obrigado, senhora.
Você parece uma estrela de cinema.
O quê?
- Onde está Bobo? - Está lá dentro.
Simmy.
Cuide do Bobo enquanto está lá dentro.
Viu?
Vamos.
Tchau!
Tchau, tchau!
- Venha, vamos! - Sim?
Ela vai pegar a arma. Vai pegar a arma!
Vamos! Mexam-se!
- Levante-se agora! - Ande!
- Saia! - Ela vai pegar a arma, pessoal!
- Entre! - Apenas fiquem quietos.
Vamos, Mau!
Por que não está no trabalho?
Está tudo bem?
Aquela viagem que planejamos levar Bo?
Vamos agora.
Você quer ir agora?
Disse que não estava bem.
Só estava sentindo falta do Bo.
Eu ainda estou sentindo falta do Bo.
Nunca ficamos tanto separados, e ficará longe mais uma semana.
Eu preciso continuar fazendo coisas
para tirar minha mente desse sentimento.
Tudo bem.
Não posso ir agora,
mas tentamos em alguns dias.
Promete que vamos viajar?
É claro.
Estou tentando não agir de forma tão boba!
Melhor se cuidar.
Não sei, porque quando ele olha para mim,
eu simplesmente perco a cabeça!
Mas seja você mesmo.
- Vou tentar. - Vai ficar tudo bem.
Boa tentativa.
É competição de velocidade?
Chamam você de garoto da cidade?
Você se acha tão engraçado, não?
Por que você assobia assim?
Olha, já se passaram três dias, certo?
E não ouvimos mais nada sobre o que fiz no Money.
É porque ninguém conhece seu rosto por aqui.
Não significa que não estejam nos procurando.
Olha, eu pedi desculpa.
Temos que contar ao papai.
Todos concordamos que não diríamos nada.
- Ele fará Bobo ir para casa. - E daí?
Não vê o que está acontecendo por aqui?
Eles matam negros por fazerem muito menos do que você fez.
Você não é branco, é um de nós!
Deixe ele em paz, Maurice.
A Sra. Bryant deve ter ficado quieta.
Ninguém tem que saber.
Willie Mae, Ollie,
juro que vocês dois estão perdendo de propósito.
Sim, você deve ter toda a sorte hoje, Mamie.
Estamos aqui a noite toda
e ainda não nos contou o que está te incomodando.
Estou bem.
Recebi uma carta hoje da tia Lizzie.
Ela disse que Bo está feliz. Isso é tudo que precisava ouvir.
Isso é muito bom, Mamie.
Meu filho, Curtis, chegou agora em Mississippi.
Já disse ao tio para ele ir ver o Bo amanhã.
- Bo gostaria disso. - Sim.
Seria bom para ele ter outro amigo da cidade lá.
Ele simplesmente não entende
como as coisas são diferentes lá.
Sim.
Tia Lizzie disse que Bo tem trabalhado nos campos.
Não consigo imaginar o Bo no sol quente
puxando algodão o dia todo. Não.
Mas tia Lizzie disse que criei um menino bom e trabalhador.
- Esse é o meu Bo. - Sim.
Não acredito que ele foi há uma semana.
Gene e eu queremos fazer uma viagem em breve,
mas realmente quero ir ao Mississippi
e trazer meu filho para casa.
Se Bo pudesse colocar os pés de volta em Chicago,
ele seria um garoto feliz.
Não sei por que eu disse isso.
Parece que sua pequena sequência de vitórias acabou, Mamie.
Bem, olhe para isso.
- Quer jogar mais uma mão? - Claro.
Mas você dá as cartas agora.
Sem dúvida. Você ainda vai perder.
Essas cartas, garota.
Um grande júri recusou indiciar o suspeito
pelo assassinato do reverendo George Washington Lee,
um negro do Mississippi morto ao dirigir seu carro.
Lee liderava o Belzoni, Mississippi NAACP,
em seus esforços para registrar centenas de negros
para votar pela primeira vez.
Papai. Você e mamãe não estão dormindo?
Como podemos dormir se vocês não estão em casa?
No que vocês se meteram esta noite?
Nada demais, papai. Apenas levando Bobo por aí.
Certo. Boa noite, mãe. Boa noite, pai.
Boa noite.
Bobo!
Saímos amanhã cedo para enviar aquela carta à sua mãe, certo?
Certo.
Boa noite.
- Boa noite. - Boa noite.
Essa foi por pouco.
Depois de ter registrado dezenas de negros
para votar no segundo turno da eleição local.
Nenhuma cobrança foi feita.
Pastor!
Quem é?
É o Sr. Bryant.
Quero falar com você sobre aquele garoto.
Senhor?
Eu quero aquele garoto que falou no Money.
Falando, senhor?
- Falando o quê? - Abra esta porta, Pastor!
Bobo!
É melhor você abrir esta porta, Pastor!
Bobo! Acorde!
Me deixe em paz.
- Levante! Tem alguém aí! - Sabe de quem estou falando!
E daí?
Vieram atrás de você!
Não sei.
Quem veio?
Não sei o que quer dizer, Sr. Bryant.
Você pegou aquele garoto de Chicago.
Você é aquele negro linguarudo?
Quem é você?
Vista suas roupas.
Sr. Bryant, não precisa fazer isso.
Ele é apenas um menino.
Melhor fechar os olhos.
Simmy!
Você não precisa das malditas meias, garoto.
Eu não uso sapato sem meia.
Não responda a eles!
Só vamos dar uma lição nele.
Fique aqui, Simmy!
- Por favor! - Mexa-se!
- Não o leve! - Mova-se!
Vou bater nele se ele fizer algo errado!
Nós lhe daremos dinheiro.
Preste atenção.
Não queremos dinheiro.
Por favor!
O menino não tem bom senso.
Ele vai aprender!
Mas Sr. Bryant!
O que você disse ao meu irmão?
Tudo bem. Levante-se.
Carolyn!
Esse é o negro certo?
Esse mesmo.
Tudo bem.
Saia de cima de mim.
Cala a boca, rapaz! Cale-se.
Tudo bem.
Olha para mim, rapaz!
Segure-o!
Veja agora!
Cala a sua boca!
Vamos. Levante! Levante!
Segure-o!
Olá?
Saia da frente, Gene! Tenho que ir para Money!
Money? Mamie, o que está havendo?
Eles levaram Bo!
- Quem? - Eu...
O Pastor disse que dois homens o levaram ontem.
Não ouvi mais nada.
- Preciso encontrá-lo! - Mamie!
Vamos entrar, ligar para sua mãe,
tentar falar com o Pastor e a tia Lizzie
para mais informações, certo?
Vamos.
Te damos toda a glória, Senhor.
- Glória a Deus. - Sim.
Glória a Deus. Sim, Senhor. Glória a Deus.
Sim.
Ele vai trazê-lo de volta para você, querida.
Sim, senhora.
Alma.
Obrigada.
Mamie.
Alma.
Você não ia me contar?
Liguei para sua esposa.
Não importa as desavenças entre mim e sua mãe,
ainda sou seu pai.
Mamie,
vamos encontrar o Bo.
Sente-se.
Trouxe seu primo para nos ajudar.
Você se lembra do Rayfield?
Rayfield Mooty.
Vinha muito em casa quando você era criança.
Ele trabalha com algumas pessoas negras poderosas
que podem nos ajudar a encontrar o Bo.
Há quanto tempo, senhora.
Bom te ver novamente.
Mamie.
Desculpe-me.
Obrigada por ter vindo, Sr. Mooty.
Eu...
Estive em contato com o Sr. William Huff,
conselheiro da NAACP aqui em Chicago.
Ele quer se encontrar com você amanhã cedo.
Coloquei o endereço do escritório dele.
Aqui.
Ele tem conexões políticas em todo o estado do Mississippi.
E mantém contato regular com o prefeito Daley,
o deputado Dawson, e o governador Stratton.
Conheço a NAACP,
e parece que ele conhece as pessoas certas
que podem me ajudar a encontrar o Bo.
Encontro você no escritório do Sr. Huff amanhã às 9h.
Obrigado, Ray.
Até breve.
Está em sua agenda e tem a reunião logo em seguida.
Bom dia!
Oi, John. Como vai?
Sr. Huff, esta é a Sra. Bradley.
Obrigada por se encontrar conosco, Sr. Huff.
- E Sr. Mobley. - Sim, obrigado.
Tenho muito respeito por seu primo.
O trabalho dele com o United Steelworkers
ajudou a torná-lo um dos mais fortes sindicatos de negros.
Não sabia disso.
Está empregada?
Trabalho para a Força Aérea.
É a única mulher negra no escritório.
Sra. Bradley.
Vocês não são casados?
Não.
Pelo menos, ainda não.
Onde está o pai de Emmett?
Louis Till morreu no exterior há cerca de dez anos.
Durante a guerra.
E o Sr. Bradley?
Você tem muitas perguntas para mim, Sr. Huff.
E nenhuma delas parece ter algo a ver com meu filho.
- Fui informado sobre seu caso. - Bo não é um caso.
Esbocei dois telegramas para enviar.
Um para o governador White no Mississippi,
o outro ao governador Stratton, aqui em Illinois.
É importante que saibam sobre o Emmett.
Estamos investigando os assassinatos de Lamar Smith
e do reverendo Lee.
Trabalharam muito para que os negros pudessem votar.
Por causa do que aconteceu com eles,
a imprensa negra em Mississippi começou a escrever
sobre o sequestro de Emmett,
mas não está criando a pressão necessária
para forçá-los a uma busca em todo o estado.
Agora, como seu advogado,
gostaria de utilizar toda a imprensa aqui de Chicago.
É mais provável que seja visto por outras cidades dessa forma.
Vai ter que conversar com os repórteres,
falar diante das câmeras.
Então...
gostamos de ter certeza
que a pessoa que está contando a história
é favorecida pelo público.
É melhor que eu faça perguntas agora
do que algum repórter descobrindo algo depois.
O reverendo e o Sr. Lee,
ouvi dizer que foram mortos logo antes do Bo chegar lá.
- Mamie... - Sei que estes conselhos civis
estão em todo o Mississipi.
Acha que tiveram alguma participação nisso?
Quando a mensagem para pessoas brancas
é impedir que os negros votem ou avancem,
por qualquer meio menos violento,
é só uma questão de tempo
antes que alguém não pare antes disso.
Vamos nos concentrar em encontrar o Bo.
Por que o chama de Bo?
Quando estava grávida dele,
a amiga da minha mãe levava presentes para ele o tempo todo
e dizia:
"Aqui está mais um para o pequeno Bobo."
Depois que nasceu, simplesmente ficou.
Ele era um bebê perfeito.
Nasceu em posição invertida, teve alguns problemas, mas...
Era um bebê perfeito.
Oi, moramos do outro lado da rua
e lemos sobre o que aconteceu com Emmett.
Todo mundo na vizinhança conhece aquele menino doce.
Talvez alguém vá ler o jornal e vão saber que o Bo é nosso.
Não ligo para o que acham que ele fez
ou não fez naquela loja.
Levaram meu filho e preciso dele de volta.
Olá. Sr. Huff!
Sim, vou chamar a Mamie.
Acho que são boas notícias.
Sr. Huff?
Ele respondeu?
O governador quer falar com o Sr. Huff
sobre o que aconteceu com Bo. Obrigada.
Obrigada pela atualização, Sr. Huff.
Tudo bem. Entrarei em contato.
Um repórter me ligou.
Ele não quis te dizer.
O corpo de Bo foi encontrado em um rio.
O Pastor acabou de identificá-lo para o delegado.
Ele reconheceu o anel que Bo estava usando.
Sinto muito, Mamie.
Ele...
Ele está morto.
Essas são as notícias de última hora.
Interrompemos esta transmissão para uma notícia de última hora.
O corpo de Emmett Louis Till foi encontrado
no rio Tallahatchie, próximo de Money, Mississippi.
Till, garoto negro de Chicago, foi sequestrado
enquanto visitava parentes em Money, Mississippi.
São notícias de última hora.
O corpo de Emmett Louis Till foi encontrado em Mississippi.
Traremos detalhes em seguida.
J.W. Milam está sob custódia policial
depois de admitir o sequestro, mas agora encara uma acusação
pelo assassinato de Till.
Temos depoimentos de duas ou três testemunhas
que o corpo encontrado no rio Tallahatchie
era de Emmett Till.
Provamos que no corpo havia um anel...
O estado do Mississippi decidiu manter essa supremacia branca
assassinando crianças.
Foi por ele ser um garoto. Por isso que foram até lá.
Queriam provar que eram superiores.
Queriam provar
tirando a vida de um garoto de 14 anos.
Mamie, precisa comer algo.
Os assassinos se sentiram livres para linchá-lo
porque é assim em todo estado,
nenhum sinal de pudor ou decência.
Ódio.
É como um vírus no sangue dos Mississipianos.
Não podem fazer nada.
Esse foi Roy Wilkins. O diretor executivo da NAACP.
Posso falar com a Mamie?
Dado sua reação ao recente assassinato
do menino negro de 14 anos, Emmett Till.
Preparações do enterro pelos delegados locais
já começaram a ser feitos
no Condado de Tallahatchie, Mississippi,
onde o corpo de Till foi encontrado.
Mamie?
Líderes negros estão chamando todas as autoridades
para investigar o assassinato e indiciar J.W. Milam...
Minhas sinceras condolências...
Pare.
Não posso.
Preciso que o corpo de Bo seja enviado de volta para cá.
Não posso enterrá-lo no Mississippi.
Mississippi não fará esse acordo com você.
Então obrigue-os.
Tenho certeza de que o Sr. Huff
pode fazer com que o prefeito Daley
ou o governador falem com alguém.
Essas pessoas no Mississippi estão tentando jogar Bo no chão
como se ele fosse apenas mais um corpo.
Ele é meu bebê.
Eu preciso vê-lo.
- Vou falar com o Sr. Huff. - Obrigada.
Sabe,
Mamie, você tem a atenção do público agora.
E
seria do interesse de um político ajudá-la
durante um ano eleitoral.
Há uma oportunidade nisso.
Alguns organizadores e membros executivos da NAACP
têm falado com o Departamento de Justiça
sobre a criação de uma legislação
que tornaria o linchamento um crime federal.
O que aconteceu com o reverendo foi um linchamento.
Lamar Smith. Um linchamento.
- Emmett... - Eu...
Temos a oportunidade
de usar este momento
para nos ajudar a aprovar esta legislação.
Pode até ajudá-la a obter uma acusação.
Talvez até uma condenação.
Não posso pensar nisso agora.
Só preciso que o corpo de Bo seja enviado de volta para cá.
Bem, o público está de olho agora, Mamie.
Isso não tem que ser apenas sobre Emmett.
Sr. Mooty, meu filho está morto!
Certifique-se de que o Sr. Huff resolva isso hoje.
Sim, senhora.
Rayfield está pronto para nos levar até a estação.
Comprei uma cadeira de rodas.
Só por segurança.
Eu não quero que você caia.
O Pastor ligou novamente.
Ele continua tentando se desculpar com você, Mamie.
Tia Lizzie está vindo para cá.
Ele tem que ficar
para terminar de trabalhar nos campos
e falar com o promotor.
Eu fico me perguntando...
"Por que isso está acontecendo?"
"Por que ele me tirou meu filho?"
"O que devo fazer agora?"
Tenho que me despedir da mamãe.
Mamãe.
Fui eu quem disse a ele para ir lá.
Eu queria que ele fosse lá.
Eu disse a ele para ir.
Eu disse a ele para ir lá.
Tudo bem. Pegue isso.
Meu Deus!
Meu menino!
Meu menino! Meu único filho!
Meu único menino!
Meu Senhor! Tire-o dessa caixa!
Tire-o da caixa!
Ele não consegue respirar!
Ele não consegue respirar. Meu Senhor!
Senhor tenha piedade!
Ajude-me!
Meu Deus!
Senhor tenha piedade!
Mostre-me o que quer que eu faça.
Senhor, mostre-me o que quer que eu faça
e torne-me capaz de fazê-lo!
Meu Senhor!
Eu preciso preparar vocês.
Remova o lençol.
Deus.
Deixem-nos.
Quanto tempo você levará para entregar o corpo para nós?
Descubra o próximo passo.
Fale com a igreja.
Gene, você pode voltar para minha casa
e trazer de volta o terno preto de Emmett?
O que ele usou no Natal passado.
Mamãe pode lhe dizer exatamente onde está.
E certifique-se de pegar meu vestido preto
que Bo aprovaria.
E sua gravata combinando.
Emmett amava aquele terno.
É como ele gostaria de ser visto.
Visto?
Mamie, Bo não está em condições de ser visto por ninguém.
Não, ele está na forma certa.
O mundo inteiro tem que ver o que aconteceu com meu filho.
Sra. Bradley, posso pelo menos consertá-lo um pouco?
Só para deixá-lo mais...
Ninguém vai acreditar no que acabei de ver.
Não.
Eles têm que ver por si mesmos.
Sra. Bradley, o que gostaria de dizer aos homens
que fizeram isso?
Que cheiro é esse?
Esse cheiro é o corpo do meu filho.
Ele veio para casa após um ataque racista.
Tinha sido espancado.
Perdeu dentes.
E foi baleado na cabeça.
E agora quero que a América mostre a verdade.
Venha comigo, por favor.
Aqui, Sra. Bradley. Sra. Bradley, aqui.
Tem uma mensagem para os criminosos?
Haverá um funeral, Sra. Bradley?
Gene, por favor, me acompanhe.
MISSISSIPI IRÁ IGNORAR ASSASSINATO DE EMMETT TILL?
Notícias do funeral com caixão aberto
para o garoto de 14 anos assassinado, Emmett Till,
se espalharam pelo país.
Muitos ficaram chocados com o assassinato brutal
e não acreditavam que algo assim aconteceria a uma criança.
Meu coração se compadece. Também sou mãe.
- Poderia ser qualquer uma. - O certo é mostrar à América,
e ao mundo, exatamente o que aconteceu.
Sabemos que foi assassinado,
mas fez disso um show de horrores.
Acho que ela é corajosa.
Não pode ser um luto em paz?
Isso não vai parar até que o vejamos.
Eu a apoio.
Na minha opinião, a culpa começa com a Sra. Bryant,
e quero ver a punição da Sra. Bryant,
aqueles dois homens punidos,
e qualquer outra pessoa que esteve nisso.
A pressão deveria começar pelo presidente dos EUA,
até chegar ao distrito de Money, Mississippi.
Não descansarei até que aconteça,
mesmo que eu mesma precise ir a Money, Mississippi.
Tem alguma evidência desse caso?
Eu sei que esse é meu filho.
Você não é mais só meu Bo.
Mamie...
Tia Lizzie.
Simmy e Maurice ficaram com o pai deles.
Provavelmente era demais.
Eu sinto muito.
Quando aqueles homens vieram, eu tentei.
Todos nós tentamos.
Não vou voltar, Mamie.
Empacotei minhas coisas,
e realmente ficarei aqui.
O Pastor e os garotos se juntarão a mim.
Não posso olhar, Mamie.
Precisamos.
Sinto muito, Sra. Mamie.
Bo.
DOIS HOMENS ACUSADOS POR MATAR O GAROTO DE CHICAGO
Minha criança está morta,
e ela ficará bem.
Carolyn Bryant ficará bem.
Acusar de assassinato
dois homens brancos no Mississippi não é fácil.
Você fez isso, Mamie.
Agora...
A defesa deles...
tentará criar uma dúvida sobre o corpo ser do Emmett.
Sem corpo, não há condenação por assassinato,
e Bryant e Milam só serão acusados de sequestro.
Conhece seu filho melhor que ninguém.
Viu o corpo do seu filho logo depois.
Não há testemunho como o de uma mãe.
Não vamos à casa da sua mãe essa noite?
Preciso ir ao Mississippi para o julgamento.
Posso testemunhar que era o corpo do meu Bo no rio.
Quando quer que a gente vá?
- Gene, preciso ir sem você. - O quê?
Sr. Mooty tem pessoas para eu encontrar lá.
Se vai ao Mississippi, vou junto.
Sr. Huff e Sr. Mooty não acham uma boa ideia,
- e concordo. - Não importa o que pensam!
Continuam nos dizendo o que fazer e com quem falar.
E continuo com isso porque também perdi o Bo.
Faria qualquer coisa por ele.
Diga-me, Mamie.
Como arriscar sua vida ajudará o Bo?
Isso é o que escrevem sobre mim lá.
Estão me transformando em uma Jezebel.
Repórteres ligaram para saber de meus ex-maridos e você.
Sr. Huff estava certo.
Estou sendo julgada como os assassinos do Bo.
Jurados me observam, e leem essas histórias
enquanto decidem se libertam os assassinos do meu filho.
Preciso proteger minha imagem,
se isso puder ajudar a conseguir justiça pelo Bo.
Eu deveria ir com você, Mamie.
Preciso que esteja comigo de outra forma agora.
Não mudará de ideia?
Você me conhece o suficiente para saber a resposta.
Não desde a inundação do rio Tallahatchie,
algo entre 20 ou 30 anos atrás,
que as pessoas tinham mais para falar que o julgamento.
Não entendo como uma mãe civilizada
colocaria o corpo do filho morto para exposição pública!
Eu acho que isso é resultado da NAACP
tentando fazer algo grande,
fora de um caso criminal comum no Mississippi.
Você não vai.
Mamie, é muito perigoso ir para o Mississippi agora.
Eu soube que os delegados
estão passando placas negras para a Klan.
O Sr. Huff e o Sr. Mooty já têm planos
para que eu viaje com segurança.
Voarei para Memphis primeiro.
E então, algumas pessoas da NAACP
vão me levar para Clarksdale.
E então, o secretário de campo deles me buscará
e me levará para a casa de alguém
em um lugar chamado Mound Bayou.
Você quer ir sozinha?
Estou tentando ser forte por Bo.
O que você vai fazer lá?
Algo que você não pode.
Se meu testemunho puder ajudar de alguma forma,
eu tenho que ir.
Eu tenho que estar lá para o meu filho.
E a minha filha?
Eu vou com você.
Eu sei que não foi isso que combinamos,
mas é melhor eu ir com ela, do que ela estar lá sozinha.
Você não tem que se preocupar. Eu estarei lá com você.
Eu prometo.
Eu não preciso de você só quando estou triste, pai.
Eu vou com você.
Obrigada.
Mamãe, eu sei que você não concorda...
Não.
Mas eu sei que você tem que fazer isso.
Mound Bayou está aqui há mais de 70 anos.
É uma cidade totalmente negra.
Gerimos nossos próprios negócios
e todas as nossas próprias escolas.
Todos os negros que comparecerão ao julgamento ficarão aqui.
Este é o lugar mais seguro para eles.
O Dr. Howard criou
o Conselho Regional para a Liderança Negra aqui.
Ele também é o cirurgião-chefe do Hospital Taborian.
Construiu muitos negócios aqui,
incluindo uma seguradora de vida muito bem-sucedida.
Foi assim que o conheci.
Ele me deu meu primeiro emprego.
Obrigada por nos trazer, Sr. Evers.
Por favor, senhora, me chame de Medgar.
Sra. Bradley?
Aquelas fotos do seu filho na revista...
mudou a vida das pessoas.
Minha esposa está aqui com nosso filho.
E ambos ajudamos na investigação para o julgamento.
Agora, eu prometo a você...
faremos o possível para trazer justiça ao Emmett Till.
Chamamos a casa do Dr. Howard de "Centro de Comando Negro".
Repórteres de toda a imprensa de cor
saem daqui durante o julgamento.
Também ajudam com trabalho de investigação do julgamento.
Que tipo de investigação vocês vão fazer?
Procuramos testemunhas corajosas para virem ao julgamento.
Bem aqui.
- Esta é a Sra. Murdock. - Sra. Bradley.
Sra. Turner. Sr. Booker.
Prazer em conhecê-la, senhora.
Este aqui é meu filho, Darrell.
E minha esposa, Myrlie.
É uma honra conhecê-la, Sra. Bradley.
Sr. Carthan.
Você não se importa?
Aqui está Amzie Moore.
Ele é o presidente do Conselho Regional de Liderança Negra.
E eu sou o Dr. Theodore Howard.
Bem-vinda a Mound Bayou, Sra. Bradley.
- Sr. Carthan. - Senhor.
Deixe-me apenas dizer que estamos muito...
honrados em ter você aqui conosco.
Obrigado.
Obrigada.
O que vocês bebem?
Poucas pessoas usariam seu dinheiro como você.
Bem, precisamos de dinheiro
para a luta pela liberdade em que estamos agora.
Precisamos de dinheiro...
para proteger os negros
que tentam exercer o direito constitucional de voto,
de falar no julgamento.
Eu tinha uma vida muito boa em Chicago
antes de tirarem Bo de mim.
Eu nunca pensei muito sobre o mundo fora de mim e Bo,
meu trabalho, minha família, meus amigos.
Sra. Bradley, já pensou o que fará após o julgamento?
Após o julgamento?
Tenho certeza que você considerou
continuar seu trabalho com a NAACP.
Ou com o nosso Conselho Regional, aqui mesmo.
Sua história...
fala sobre a urgência dos direitos dos negros,
mais do que qualquer coisa que este país já ouviu.
Tenho compartilhado minha história
porque quero que esses dois homens
paguem pelo que fizeram.
E eu também.
Mas não acredito que a justiça será feita
por 12 jurados que se parecem exatamente
com os dois supostos homens que estão sendo julgados.
E nossa luta, e sua história,
devem continuar e não terminarão
com um único veredito.
Sra. Bradley.
Essa é a mãe!
Vamos, saia do caminho.
Sra. Bradley, por que você está aqui?
- Sra. Bradley. - Sra. Bradley!
Vamos, diga alguma coisa!
- Vai testemunhar? - Vamos!
- Fale algo. - Sra. Bradley.
- Mamie? - Está tudo bem, papai.
Estou aqui para confirmar...
O que há de errado com você?
Vamos entrar. Vamos.
Não.
Como você ousa?
Está tudo bem, Mamie.
Prossiga!
Amzie.
Sra. Bradley, gostaria que conhecesse Ruby Hurley.
Ela é parte da nossa equipe.
É realmente uma honra conhecê-la, Sra. Bradley.
Obrigada.
Obrigado, prazer conhecê-lo.
O prazer é meu.
- Estaremos com a senhora. - Obrigada.
- Por aqui. - Obrigada.
- De nada, claro.
Olá, negros!
Tenho cerca de oito assentos lá embaixo para vocês
e seus repórteres negros.
O resto de vocês pode ficar de pé.
Você é Mamie?
O que é isto?
Isso é uma maldita convocação.
Achei que vocês negros arrogantes soubessem ler.
Mamie? Não deixe que ele chegue até você.
Venha agora.
Lá está James Hicks.
Podemos sentar com ele e os outros repórteres.
Você falou com a equipe de promotoria?
Apenas uma vez, ao telefone.
Foi breve.
Espero que não demore muito. Reúnam-se mais tarde.
- Senhor Smith. - Sim.
Sra. Bradley.
Mamie.
Vamos.
Todos de pé!
O Meritíssimo Curtis Swango presidindo.
Por favor, sentados.
Não haverá fotos tiradas durante o processo judicial.
Oficial de Justiça,
faça os jurados entrarem e se sentarem.
Além disso,
traga-me uma Coca-Cola daqui a pouco. Tudo bem?
Meritíssimo, o Estado acaba de tomar conhecimento
da existência de outra testemunha
ao assassinato de Emmett Till.
O Estado solicita um recesso para reunir a testemunha.
Objeção, Meritíssimo!
Meritíssimo, isso só vai atrasar o processo. Vamos.
Objeção rejeitada.
Parece um pedido razoável.
Obrigado, Meritíssimo.
Vou te dar até amanhã de manhã para encontrar sua testemunha.
O tribunal terá um recesso.
Retomaremos às 9h de amanhã.
Tribunal dispensado!
Medgar, leve-me ao Money.
Tudo bem.
Foi aí que aconteceu?
Sim, senhora.
A loja está fechada desde o dia da prisão.
A maioria dos clientes eram negros.
Sua mãe me disse que vocês se mudarão
depois do julgamento.
Papai diz que não vai ser seguro.
Obrigada.
Lamentamos, senhora.
Nós sentimos muito.
Vocês todos não sabiam que isso ia acontecer.
Venha aqui.
Está bem.
Onde está seu pai?
Você vai sentar?
Eu vi seus meninos.
Provavelmente foi difícil para eles verem você.
Você vai sentar?
Você tinha uma espingarda em casa
na noite em que levaram Bo?
Eu tenho vontade de explicar a você o que aconteceu.
Você me contou essa parte.
Homens brancos vieram bater na minha porta.
Eu conheço essa parte.
- Eles tinham uma arma. - Você tem uma arma!
Quanto tempo você ficou
sem fazer nada enquanto eles levaram meu filho?
Se eu tivesse atirado neles,
eles teriam matado todos os meus!
Seria temporada de caça para todos os negros em Money!
Temos de viver aqui, Mamie.
Bobo estava com meus meninos
quando foi falar com uma mulher branca.
Entende o que significa aqui?
Não se atreva a culpar Bo pelo que aconteceu com ele!
Eu não o culpo!
Tive que fazer uma escolha naquela noite.
Rapidamente, tive que escolher.
E você escolheu o seu ao invés do meu.
Não eram apenas dois homens brancos com uma arma.
Era cada homem branco que preferia ver um negro morto
do que respirar o mesmo ar que ele.
Cada delegado, cada juiz nessa cidade
estava na minha porta naquela noite.
Eu estava enfrentando muito mais que dois homens com uma arma.
Ele era meu único filho.
Eu sei.
Vai se mudar depois do julgamento...
porque você vai testemunhar?
Nenhum negro em Money falou contra um homem branco...
e sobreviveu.
Essa é a casa.
Se ele correr, garanta que não escape.
Amzie, aqui.
Não tão alto.
Vai assustar ele.
Avisamos para deixar o Willie quieto.
Vamos ter uma conversa aí dentro.
Ele não viu nada!
Saia ou nós vamos entrar.
Vai matar o garoto.
Vamos, vamos!
Precisamos mantê-lo aqui caso tente fugir novamente.
Não vou fugir.
Vou contar o que vi naquela noite.
E seus avós?
Diria que eles ouviram barulhos no celeiro?
Não, não, prometi que ia deixar eles de fora disso.
Vamos financiar segurança
para sua família depois que testemunharem,
então não se preocupe, filho.
Tudo bem?
Seu nome é Willie Reed, um boia-fria do irmão de J.W.
Ele é uma testemunha que mora em uma fazenda
não muito longe de onde ele viu J.W. e Roy Bryant
e vários outros homens levarem o Emmett.
A família do Willie também trabalha para os Milams,
então também ouviram barulho naquela noite.
Havia outros homens?
Me dói ter que te contar isso,
mas tinham alguns homens de cor envolvidos.
Homens de cor fizeram isso ao meu garoto?
Bem, eles trabalham para Milam e Bryant,
e descobri que Bryant os pagou para mudar de cidade.
O quê...
Posso arrumar isso para você.
Significa muito,
o que está fazendo.
Obrigada.
É a coisa certa a se fazer.
Vá em frente e calce isso.
É difícil dormir antes de Medgar chegar em casa.
Eu queria te encontrar.
O que fez com aquelas fotografias...
O que está fazendo agora, é...
Não é nada que uma mãe não faria por seu filho.
Quantos anos seu filho tem?
Dois.
Quase não levamos ele e a irmã conosco de Jackson, mas eu...
estou tentando manter a família unida
o máximo possível nesses dias.
Com certeza você soube o que aconteceu
aos nossos amigos Lamar e Reverendo Lee.
Sim, eu ouvi.
Medgar e eu trabalhamos de perto com eles.
Fizemos um bom trabalho.
Registramos muitos negros para votar
pela primeira vez no Mississippi, e...
e isso criou o maior dos alvos nas nossas costas.
Eu...
acredito no trabalho que estamos fazendo para nosso povo.
Eu acredito.
Mas não quero que meus filhos vivam com medo.
Já tenho medo o suficiente
toda vez que espero Medgar chegar em casa.
Emmett só queria sair de férias e se divertir com seus primos.
Não pensou que algo aconteceria com ele.
Ele sabia
o quão diferente as coisas eram por aqui,
mas eu não o criei para ter medo.
Eu queria que ele fosse um garoto.
E não tivesse a infância tomada.
Mas aconteceu mesmo assim.
Nós fazemos o melhor que podemos.
Conhece o Sr. Bryant?
Ele é dono do açougue.
Então você conhece o Sr. Milam, não é?
Não por nome.
Mas eu conheço ele.
Como o conhece?
Ele apareceu na minha porta,
parado ali com uma lanterna em uma mão
e uma pistola na outra.
O que aconteceu em seguida?
Ele manteve minha família refém.
Então ele tirou meu sobrinho da minha casa e foi embora.
Sambo!
E você...
saberia reconhecer o Sr. Milam se o visse novamente?
Sim, senhor.
Eu reconheceria.
Ali está ele.
O Estado encerrou.
A testemunha pode sair agora.
O tribunal vai ter um recesso.
O que você pensa que ouviu?
Ouvi gritos altos e pancadas
saindo daquele barracão.
Parecia um garoto.
Eu vi...
J.W. Milam.
Vi uma caminhonete verde com teto branco.
Conforme eles foram embora,
tinham dois homens brancos na frente
e três homens de cor no banco de trás.
Estavam todos sentados próximo a um corpo.
Tem certeza de que foi isso que ouviu?
Sim, senhor.
Se ouviu isso
por que não gritou ou berrou "ajuda"?
Eu...
eu não podia.
Sem mais perguntas.
Pode sair agora.
Confirmou que o corpo encontrado era de Emmett Till?
Não, eu não confirmei.
Eu só falei que era um corpo morto.
Não dava nem para dizer se o corpo era branco ou negro.
Obrigado, Delegado Strider. Você está dispensado.
Quer minha opinião sincera?
Acho que o garoto da mamãe e a NAACP armaram tudo isso.
Obrigado, Delegado Strider.
Esse garoto está vivo em algum lugar.
Mamie.
Você teve um filho chamado Emmett Till?
Sim, senhor.
Quantos anos ele tinha?
14 anos de idade.
O pai dele está vivo hoje?
Não, senhor.
Ele morreu em serviço.
Quando seu marido, pai de Emmett Till, foi morto,
o pertences dele foram enviados a você?
Sim, senhor.
Eu agora te entrego
um anel que tem gravado
"25 de maio de 1943",
com grandes iniciais "L.T.".
Isso estava junto com os itens enviados?
Sim, senhor.
E é esse o anel
que Emmett usou vindo aqui para o Mississipi?
Sim, senhor.
Mamie,
gostaria que declarasse ao tribunal e ao júri
se conseguiu identificar o corpo que você viu na funerária
como sendo o seu filho, Emmett Till.
Eu consegui.
É difícil descrever o que uma mãe sabe.
Por favor.
A primeira coisa que percebi quando me tornei mãe
foi que minhas mãos estavam ocupadas.
O tempo todo.
Brincando, carregando, balançando, sempre cheias.
Uma mão para ele
e a outra para o que ele precisava.
Quando chegou a hora de colocá-lo no chão
para que ele conseguisse se virar sozinho,
eu toquei em cada centímetro dele.
Cada curva.
Minha mão o conhecia de olhos fechados.
Assim como eu reconheceria a risada dele em uma multidão.
É a mesma coisa quando sabe tudo sobre alguém.
Comecei colocando minhas mãos em um pé.
E depois,
cheguei nos joelhos.
Eu o reconheci,
enquanto meus dedos traçavam a linha do cabelo dele
e esbarravam na dobra da pálpebra dele.
Ele estava machucado e inchado,
mas eram as mesmas partes do menino que eu criei e amei.
Nada e ninguém poderia escondê-lo de mim.
Uma mãe sabe.
Suas mães saberiam.
E eu sabia.
Eu sabia que aquele era o meu menino.
Emmett Till.
Sem dúvida alguma.
Obrigado.
Obrigado, Sra. Bradley.
Acredito que isso é tudo que precisávamos ouvir.
Mamie?
Por acaso, se lembra da data em que o pai do Emmett morreu?
Sim, senhor. 2 de julho de 1945.
- Onde ele estava quando morreu? - Na Europa.
Você tinha um seguro de vida no nome de Emmett Till?
Sim, senhor.
De quanto era?
Eu tinha um seguro de 10 centavos e de 15 centavos,
duas apólices semanais, e elas somavam US$ 400.
US$ 400?
Quem receberia esse seguro?
Objeção, Meritíssimo.
Objeção negada.
A testemunha responderá à pergunta.
Eu era a beneficiária de uma e minha mãe da outra.
Ele já causou ou se meteu em algum problema em Chicago?
Tanto quanto qualquer garoto.
- Ele esteve em um reformatório? - Pelo quê?
Não.
Você foi citada na imprensa dos negros:
"Disse a ele várias vezes antes de ir para o Mississippi
que ele devia se ajoelhar na rua e implorar por perdão
caso ele ofenda uma pessoa branca."
Não essas palavras exatas.
Você o alertou para não ofender as mulheres brancas?
Eu me referi aos brancos em geral.
Você alertou seu filho
sobre como se comportar enquanto estava no Mississippi?
- Várias vezes. - Várias vezes!
Diga como.
Vou te dar uma descrição literal do que eu disse a ele.
Como, ao vir para cá,
ele teria que se adaptar a um modo de vida diferente.
Teria que ter muito cuidado com o modo de falar
e com quem falar
e sempre lembrar de dizer "Sim, senhor" e "Não, senhora".
Eu disse que, se alguma vez, tivesse um incidente
em que tivesse qualquer problema com os brancos,
e que se chegasse ao ponto
em que precisasse cair de joelhos diante deles...
Disse a ele para não hesitar em fazer isso.
Tipo se ele esbarrasse em alguém na rua,
a pessoa poderia ficar hostil ou algo assim.
Bem, eu disse a ele para ir em frente
e se humilhar para não ter problemas!
Mas...
Mas o quê?
Bem, eu o criei com amor por 14 anos.
Ele não ouviria meus avisos repentinos sobre o ódio.
Agora, te mostro o que parece ser uma foto do seu filho.
Foi tirada na minha casa dois dias depois do Natal.
Agora diga ao tribunal e ao júri o que é isso.
Essa foto é do meu filho
depois que Mississippi o mandou de volta para Chicago, morto.
Sem mais perguntas.
E a acusação?
O Estado encerrou.
O tribunal terá um recesso.
Eles...
Eles mataram meu filho de novo.
Por favor, o júri pode se retirar para a sala do júri?
O testemunho oferecido aqui hoje
de um incidente anterior em uma loja em Money
é irrelevante.
Meritíssimo,
ainda podemos continuar o testemunho
por causa do registro?
Meritíssimo...
Sente-se.
Não vejo mal algum em deixar a Sra. Bryant
compartilhar o lado dela das coisas, se ela quiser.
Todo mundo já compartilhou.
Acha que pode lidar com isso, querida?
Sra. Bryant,
alguém estava na loja com você
na noite de quarta-feira do dia 24 de agosto de 1955?
Eu estava sozinha.
Mas as crianças estavam nos fundos.
Nos aposentos.
E era qual período do dia?
Tinha anoitecido.
Sozinha, à noite, com seus filhos.
Diga ao tribunal o que aconteceu a seguir.
Aquele negro entrou na loja
e parou ao lado da caixa de doces.
E você?
Eu estava atrás do balcão.
Perguntei ao homem o que ele queria.
E depois, você pegou a mercadoria para ele?
Sim.
E depois, o que você fez?
Estendi a mão para o dinheiro.
Você pode mostrar ao tribunal como estendeu a mão?
Assim.
E ele te deu o dinheiro?
Não, ele pegou minha mão.
Pode mostrar ao tribunal como ele segurou sua mão?
Ele deu um aperto forte ou leve quando segurou sua mão?
Um aperto forte.
Pode mostrar ao tribunal o que você fez?
Como você se soltou?
Eu balancei para soltar.
O que ele disse quando agarrou sua mão?
"Que tal um encontro, querida?"
Certo, você se libertou.
O que aconteceu depois?
Eu me virei para o fundo da loja.
E ele foi embora?
Não.
Ele veio atrás de mim.
Ele me pegou perto da caixa registradora.
Sra. Bryant, você pode demonstrar para o tribunal?
- Sim. - Tudo bem.
Ele agarrou suas mãos e segurou elas atrás das costas?
Sim.
A mão direita dele no seu quadril direito?
Aqui.
E o que ele disse?
Ele disse:
"Você não precisa ter medo de mim.
Já fiquei com mulheres brancas antes."
E o que aconteceu depois?
Depois, outro negro entrou pela porta...
Estou pronta para ir.
Quer que eu vá te buscar para o veredito?
Não.
Estou pronta para sair do Mississippi. Agora.
E o veredito?
Eu sei qual é o veredito.
Depois de deliberar por cerca de uma hora,
o júri acabou de voltar com um veredito de "inocente".
Portanto, os réus Milam e Bryant são homens livres.
Eles comemoraram a vitória
rindo e sorrindo com as esposas ao seu lado,
claramente felizes...
A história dela mudou o mundo.
Porque ela teve a coragem de torná-lo não apenas dela,
mas de todos nós.
Mamie, é uma honra dividir o palco com você.
E compartilhar essa luta com você.
Sim! Sim!
Por favor, deem as boas-vindas
à Sra. Mamie Till-Bradley.
Isso é só o começo.
Gostaria de agradecer a Deus,
que é a fonte da minha força e a razão do meu existir.
Agradeço a você, Sr. Mooty, e à NAACP
por me convidarem para falar diante de todos vocês
no Harlem, na cidade de Nova York.
Sim.
O corpo brutalizado do meu filho
não significou nada ao sistema de justiça do Mississippi.
E enquanto culpavam a vítima, como de costume,
o governo federal ficou de braços cruzados.
Se esse país falha em proteger o corpo negro do ódio,
os EUA ainda não cumpriram sua promessa.
Amém!
Ou é liberdade para todos, ou a liberdade falha!
Há um mês,
eu tinha um bom apartamento em Chicago.
Eu tinha um bom emprego.
Eu tinha um filho.
Quando algo acontecia com os negros no sul, eu dizia:
"Bem, isso é problema deles. Não meu."
Agora, eu sei o quanto eu estava errada.
O linchamento do meu filho
me mostrou que o que acontece com algum de nós,
em qualquer lugar do mundo,
precisa ser problema de todos nós.
Eu te escuto, irmã!
Isso mesmo.
Fale mesmo!
Nós ouvimos!
Sim! Sim!
AS AÇÕES DA MAMIE AJUDARAM A ESTIMULAR UM MOVIMENTO
QUE LEVOU A EMENDA DOS DIREITOS CIVIS DE 1957.
ELA DEDICOU A VIDA DELA A ENSINAR CRIANÇAS,
ENQUANTO CONTINUAVA LUTANDO PELOS DIREITOS CIVIS NA AMÉRICA.
MEDGAR EVERS SE TORNOU
UM LÍDER HEROICO DO MOVIMENTO PELOS DIREITOS CIVIS.
OITO ANOS APÓS O JULGAMENTO,
ELE FOI ASSASSINADO NA PORTA DE CASA,
NA FRENTE DE MYRLIE E SEUS FILHOS.
MESES DEPOIS DO JULGAMENTO, J.W. MILAM E ROY BRYANT
CONFESSARAM TEREM ASSASSINADO EMMETT TILL
EM UMA ENTREVISTA PARA A REVISTA LOOK.
ELES RECEBERAM US$ 4 MIL
E VIVERAM O RESTO DE SUAS VIDAS COMO HOMENS LIVRES.
CAROLYN BRYANT DONHAM NUNCA FOI PROCESSADA
POR SUA PARTICIPAÇÃO NO ASSASSINADO DE EMMETT TILL.
MAMIE E GENE MOBLEY SE CASARAM
E FICARAM JUNTOS ATÉ A MORTE DE GENE EM 2000.
MAMIE FALECEU EM 2003.
A EMENDA EMMETT TILL DE ANTI-LINCHAMENTO
FOI APROVADA EM 29 DE MARÇO DE 2022,
67 ANOS DEPOIS DO ASSASSINATO DE EMMETT TILL.
DEDICAMOS ESSE FILME
EM MEMÓRIA DA VIDA E DO LEGADO DA SRA. MAMIE TILL-MOBLEY.
Griots Team - Um novo conceito em legendas -
Legende conosco: griotsteam.weebly.com
Siga nossas redes sociais: @griotsteam